《This Must Be Love》是张艺兴演唱的歌曲,于2024年12月23日发行。
This Must Be Love - 张艺兴
TME享有本翻译作品的著作权
Written by:Gregory Aldae Hein/Zach Skelton/Nick Bailey
Arranged by:Zach Skelton/Lay Zhang/Ace Yan
produced by:Zach Skelton
What'd I say get you so mad
我究竟说了什么 令你气愤不已
You know I probably didn't mean it like that
你明白我可能是言不由衷
How can eyes roll that far back
怎么能露出轻蔑鄙夷的表情
I should probably bite my tongue in half
我或许应该咬紧牙关 忍气吞声
We should get back to bed and forget what we said in the morning
我们应该躺回床上 忘记我们早上说过的话
But we stay up instead talking **** it's the same old story
但我们却不眠不休 信口胡说 不过是旧事重提罢了
This must be love
这一定是爱吧
Getting underneath my skin
令我心烦意乱
Tearing me up
将我撕碎
Breaking me down again
再次让我心碎不已
You got me loSING patience pacing back and forth
你让我渐渐失去耐心 来回踱步
YelLINg crying screaming slamming doors
歇斯底里地尖叫哭喊 摔门声不绝于耳
You know how to leave me wanting more
你知道如何让我深陷其中 欲罢不能
This must be love
这一定是爱吧
This must be love
这一定是爱吧
This must be love
这一定是爱吧
We always gotta go to hell and back
我们总是不惧危险 赴汤蹈火
Yeah it burns but the pain don't last
饱受煎熬 然而痛苦不会持续太久
I'm doing everything not to laugh
我竭尽全力 忍住想笑的冲动
But I'm the worst you're the better half
但我糟糕透顶 而你是温柔善良的伴侣
We should get back to bed and forget what we said in the morning
我们应该躺回床上 忘记我们早上说过的话
But we stay up instead talking **** it's the same old story
但我们却不眠不休 信口胡说 不过是旧事重提罢了
This must be love
这一定是爱吧
Getting underneath my skin
令我心烦意乱
Tearing me up
将我撕碎
Breaking me down again
再次让我心碎不已
You got me losing patience pacing back and forth
你让我渐渐失去耐心 来回踱步
Yelling crying screaming slamming doors
歇斯底里地尖叫哭喊 摔门声不绝于耳
You know how to leave me wanting more
你知道如何让我深陷其中 欲罢不能
This must be love
这一定是爱吧
Yeah yeah yeah yeah yeah Hey yo hey yo
Yeah yeah yeah yeah yeah Hey yo hey yo
Yeah yeah yeah yeah yeah Hey yo hey yo
Yeah yeah yeah yeah yeah Hey yo hey yo
录音:Jeong Eunkeng@Ingrid Studio
人声指导:Lay Zhang
人声编辑:Jeong Eunkeng@Ingrid Studio
混音:Josh Gudwin
母带:Chris Gehringer@Sterling Sound
视觉企划:ABY
下载地址
此内容登录后可见,你需要注册本站或登录本站以后再来查看内容
注册需要邀请码,请点击查看邀请码详情介绍咨询QQ:67066580
还没有评论,来说两句吧...